Localization

Localizzazione screenshot — 13 lingue in un solo passaggio

Checklist per raccogliere la copy, tradurla ed esportare tutto insieme.

Tieni la copy in CSV, fai revisionare le traduzioni, scegli font completi e fai un export unico.

Strategia

  • Copy in CSV, headline da 40–60 caratteri, evita modi di dire

Workflow

  1. Prepara tabella per ogni card
  2. Traduzione + revisione umana
  3. Font con tutti i glifi
  4. Esporta tutte le lingue in batch

Note locali

  • JA/KO/ZH: righe più corte e font più grandi
  • DE: attenzione alle parole lunghe e agli hyphen

Risorse popolari

Template A/B per screenshot App StoreLinee guida screenshot App Store 2025 — sintetizzateBest practice — dark mode, landscape e safe area

Gratis · Senza login · Senza watermark

Crea screenshot professionali in un unico posto.

Gratis · Senza login · Senza watermark

Inizia gratis